Nåjden

Jag måste stiga in i denna björkvärld

tala den inifrån

Jag måste stiga in i

dess upplysta tystnad

kontemplationen räcker inte

aldrig helt uppenbar

utan de nödvändiga ordet

Endast den långvariga tystnaden kan leda oss till språket

endast det långa främlingsskapet kan leda oss hem

Fritt översatt

Kenneth  White